Artículos › Campanas y carga alar

Cómo leer una tabla de carga alar del fabricante

Qué significan los números de una tabla de Performance Designs o de JYRO, con las palabras de cada fabricante, y por qué las categorías de un fabricante no se pueden traducir a las de otro.

Revisado el 7 oct 2026 · 13 fuentes citadas · Fuentes

Este artículo recoge lo que describen las fuentes citadas. No es un consejo: las decisiones sobre tu campana y sobre cómo vuelas son tuyas, de tu coach de campana y de tu centro de paracaidismo.

La carga alar en una línea

La carga alar es el peso de salida en libras dividido por la superficie de la campana en pies cuadrados (lb/ft²); multiplicada por 4,88 da kg/m². [1][2]

El peso de salida eres tú más todo lo que llevas al saltar: contenedor, las dos campanas, ropa, casco, instrumentos, cámara y cualquier lastre. [2]

Performance Designs: pesos de salida máximos por categoría de nivel

La nota CN-0089 de Performance Designs explica que los pesos de sus tablas son los pesos de salida máximos de cada categoría de nivel, no pesos recomendados. [3]

Las categorías de CN-0089 son Student, Novice, Intermediate, Advanced y Expert, más una columna Maximum que la nota describe como un límite «never exceed», no como un límite estructural. [3]

La misma nota dice que el número de saltos no es la base de las categorías y que, donde no se publica un mínimo, no hay base técnica para decir que una campana va poco cargada. [3]

La nota al pie de la tabla de la Sabre3 repite la idea: los números son el peso de salida máximo recomendado para ese nivel. [4]

En el documento de la Katana, PD indica que los pesos listados son límites máximos, no objetivos, y que a menudo hay ventajas en quedarse por debajo. [5]

JYRO: un rango recomendado y una cuadrícula peso × tamaño

JYRO publica un rango de carga alar recomendado en la página de cada modelo: por ejemplo, 1,0–1,6 para la Safire 4 y 1,3–2,0 para la Crossfire 3. [6][7]

Sus tablas cruzan el peso de salida con el tamaño de la campana: cada celda muestra la carga alar resultante y su color marca una franja de número de saltos según la leyenda, de 400+ a 1200+ saltos. [8][9]

Algunas páginas de JYRO añaden requisitos de pedido además de la tabla: la página de la Leia enumera saltos totales, saltos con una campana cross-braced, saltos recientes y una referencia de un coach. [10]

Por qué las dos tablas no son intercambiables

Las categorías de nivel de PD con pesos máximos y las franjas de número de saltos de JYRO con un rango recomendado son tipos de categoría distintos, y no hay publicada ninguna equivalencia oficial entre ellas. [3][8][11]

Por eso SkyLara sitúa un peso de salida en la tabla propia de cada fabricante por separado y nunca convierte las categorías de un fabricante en las de otro. [11][12]

Lo que una tabla no muestra

El diseño, el trim y el tamaño cambian cómo vuela una campana; por eso los fabricantes publican tablas por modelo y tamaño en lugar de una sola tabla para todas las alas. [1]

El documento de la Sabre3 de Performance Designs señala que una carga alar mayor suele alargar el arco de recuperación. [13]

Un lugar en la tabla es información, no una aprobación para volar un tamaño; en SkyLara esa decisión sigue siendo tuya, de tu coach de campana y de tu centro de paracaidismo. [12]

Fuentes

Cada afirmación de arriba se comprobó con estas fuentes el 7 oct 2026. La comprobación de enlaces sale del registro de fuentes del sitio; las fuentes se listan tal como se citan, sin respaldarlas ni clasificarlas.

  1. Calculadora de carga alar
    Página de SkyLara: sus fuentes aparecen en esa misma página.
  2. Glosario
    Página de SkyLara: sus fuentes aparecen en esa misma página.
  3. APerformance Designs — Wing Loading Chart Interpretation (CN-0089) · www.performancedesigns.com
    comprobado el 7 oct 2026
  4. BPerformance Designs — SABRE3 product page (incl. TABLE-0150 Rev.0 footnotes) (TABLE-0150 Rev.0 (chart)) · www.performancedesigns.com
    comprobado el 7 oct 2026
  5. APerformance Designs — Katana Flight Characteristics and FAQ (FC-0006 Rev. 0) · www.performancedesigns.com
    comprobado el 7 oct 2026
  6. BJYRO — Safire 4 product page (page modified 2026-09-02) · www.jyro.com
    comprobado el 7 oct 2026
  7. BJYRO — Crossfire 3 product page (page modified 2026-09-02) · www.jyro.com
    comprobado el 7 oct 2026
  8. BJYRO — Crossfire 3 wing-loading chart (image) (WL_Chart_V4) · media.jyro.com
    comprobado el 7 oct 2026
  9. BJYRO — Safire 4 wing-loading chart (image) (WL_Chart_V4) · media.jyro.com
    comprobado el 7 oct 2026
  10. BJYRO — Leia product page (page modified 2026-09-02) · www.jyro.com
    comprobado el 7 oct 2026
  11. Indicaciones del fabricante
    Página de SkyLara: sus fuentes aparecen en esa misma página.
  12. Metodología — Indicaciones del fabricante
    Página de SkyLara: sus fuentes aparecen en esa misma página.
  13. APerformance Designs — Sabre3 Flight Characteristics and FAQ (FC-0005 Rev. 0) · www.performancedesigns.com
    comprobado el 7 oct 2026

Todas las fuentes que citamos →

Aviso de seguridad: Esta herramienta sirve solo para revisar datos. No sustituye al coaching de campana, las normas de la DZ, la atención al tráfico, las indicaciones del S&TA ni las del fabricante. Todo lo que hay aquí es información para aprender, no un consejo ni una recomendación sobre ninguna campana, carga alar, giro o decisión. Tus decisiones son tuyas. Consulta los Términos del servicio. La versión vinculante de los Términos del servicio y de la Política de privacidad es la inglesa.